Sobre el Che y Cuba

Cuba: Castro's Warhawk TIME. Friday, Dec. 21, 1962 http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,940139,00.html

Fidel Castro is uncharacteristically silent these days. So is little brother Raul. But it is hard to keep them all quiet in Cuba 's talky regime. To a correspondent from the London Daily Worker, Minister of Industries Ernesto ("Che") Guevara, who was Castro's one-man braintrust back in the hills, last week gave an interview defiantly proclaiming Cuba's firm intention to go right on trying to export its revolution throughout Latin America. What is more, said Che, "if the rockets had remained, we would have used them all and directed them against the very heart of the U.S. , including New York , in our defense against aggression. But we haven't got them, so we shall fight with what we've got." Guevara's more bellicose remarks were blue-penciled out by the Worker's London editors— Moscow has decreed a softer line these days. Che, among other things, told the Worker correspondent: "We know that some people in Europe are saying that a great victory has been won. We ask whether in exchange for some slight gain we have only prolonged the agony. So far, all that has happened is that a confrontation has been avoided." Taking the Chinese "war is inevitable'' position. Che went on: "The Cuban revolution has shown that in conditions of imperialist domination such as exist in Latin America, there is no solution but armed struggle. Cuba has shown that small guerrilla groups, well led and located at key points, can act as a catalyst of the masses, bringing them into mass struggle. We say that this can be done in a large number of Latin American countries.'' For all his bluster, Guevara will find the going hard. When Castro defiantly declared himself a "Marxist-Leninist," he alienated most Latin American governments and lost much of his popular support among workers and educated idealists. Some woolly-headed university students and leftists still naively regarded him as a made-in-Cuba revolutionary simply marching in voluntary step with the Communist world. But after Khrushchev dealt directly with Kennedy on the Cuban missiles, bypassing Castro as an unimportant puppet, the Cuban dictator lost even those supporters. Latin American leftists have been bitterly disowning both Castro and Communism ever since.

Carta de despedida del Che a Fidel "Año de la Agricultura" Habana http://www.granma.cu/che/carta.html

Fidel: Me recuerdo en esta hora de muchas cosas, de cuando te conocí en casa de María Antonia, de cuando me propusiste venir, de toda la tensión de los preparativos. Un día pasaron preguntando a quién se debía avisar en caso de muerte y la posibilidad real del hecho nos golpeó a todos. Después supimos que era cierto, que en una revolución se triunfa o se muere (si es verdadera). Muchos compañeros quedaron a lo largo del camino hacia la victoria.
Hoy todo tiene un tono menos dramático porque somos más maduros, pero el hecho se repite. Siento que he cumplido la parte de mi deber que me ataba a la Revolución cubana en su territorio y me despido de ti, de los compañeros, de tu pueblo que ya es mío.
Hago formal renuncia de mis cargos en la Direccón del Partido, de mi puesto de Ministro, de mi grado de Comandante, de mi condición de cubano. Nada legal me ata a Cuba, sólo lazos de otra clase que no se pueden romper como los nombramientos. Haciendo un recuento de mi vida pasada creo haber trabajado con suficiente honradez y dedicación para consolidar el triunfo revolucionario.
Mi única falta de alguna gravedad es no haber confiado más en ti desde los primeros momentos de la Sierra Maestra y no haber comprendido con suficiente celeridad tus cualidades de conductor y de revolucionario. He vivido días magníficos y sentí a tu lado el orgullo de pertenecer a nuestro pueblo en los días luminosos y tristes de la Crisis del Caribe. Pocas veces brilló más alto un estadista que en esos días, me enorgullezco también de haberte seguido sin vacilaciones, identificado con tu manera de pensar y de ver y apreciar los peligros y los principios. Otras tierras del mundo reclaman el concurso de mis modestos esfuerzos. Yo puedo hacer lo que te está negado por tu responsabilidad al frente de Cuba y llegó la hora de separarnos.
Sépase que lo hago con una mezcla de alegría y dolor, aquí dejo lo más puro de mis esperanzas de constructor y lo más querido entre mis seres queridos... y dejo un pueblo que me admitió como un hijo; eso lacera una parte de mi espíritu. En los nuevos campos de batalla llevaré la fe que me inculcaste, el espíritu revolucionario de mi pueblo, la sensación de cumplir con el más sagrado de los deberes; luchar contra el imperialismo dondequiera que esté; esto reconforta y cura con creces cualquier desgarradura.
Digo una vez más que libero a Cuba de cualquier responsabilidad, salvo la que emane de su ejemplo. Que si me llega la hora definitiva bajo otros cielos, mi último pensamiento será para este pueblo y especialmente para ti. Que te doy las gracias por tus enseñanzas y tu ejemplo al que trataré de ser fiel hasta las últimas consecuencias de mis actos. Que he estado identificado siempre con la política exterior de nuestra Revolución y lo sigo estando. Que en dondequiera que me pare sentiré la responsabilidad de ser revolucionario cubano, y como tal actuaré. Que no dejo a mis hijos y mi mujer nada material y no me apena: me alegra que así sea. Que no pido nada para ellos pues el Estado les dará lo suficiente para vivir y educarse. Tendría muchas cosas que decirte a ti y a nuestro pueblo, pero siento que son innecesarias, las palabras no pueden expresar lo que yo quisiera, y no vale la pena emborronar cuartillas. Hasta la victoria siempre, ¡Patria o Muerte! Te abraza con todo fervor revolucionario,
Fuente: America's Daily